Duplo clique para fechar o Column Browser

Clique duas vezes na alça de redimensionamento no navegador em coluna para maximizar imediatamente a área do navegador e do Viewer na janela de importação.

Mais dados EXIF na janela de importação

Visualize dados EXIF como f-stop, velocidade do obturador e ISO de cada uma das imagens antes de importá-las.

Opções para novos projetos

Crie e dê um nome a um projeto novo diretamente no painel de importação, eliminando assim a necessidade de fazer isso por intermédio do Library inspector.

Crie ajustes pré-configurados de metadados na importação

Crie novos ajustes pré-configurados de metadados durante o processo importação sempre que necessário. Esses modelos pré-configurados contêm qualquer combinação desejada de campos de metadados que você quiser incluir nas imagens importadas.

Tipos de filtro de arquivos

Configure o Aperture para incluir ou excluir determinados tipos de arquivos como videoclipes e arquivos de áudio anexos durante a importação.

Suporte a imagens marcadas ou bloqueadas

Importe somente as imagens selecionadas ou bloqueadas na câmera. Essa opção agiliza a importação das imagens mais importantes.

Backup na importação

Faça backup automaticamente das imagens máster para um outro drive durante a importação, dispensando a necessidade de um backup manual, à parte.

Miniaturas mais rápidas na importação

As miniaturas das imagens são carregadas mais rápido durante a importação de fotos no Aperture 3, para que você possa ver e começar a trabalhar com as suas imagens logo.

Estrutura duplicada do projeto

Duplique facilmente a estrutura de um determinado projeto ou pasta, inclusive sua hierarquia de pastas e outros elementos, sem duplicar as imagens. Esse novo comando do Aperture permite "clonar" a estrutura de um projeto ou pasta e usá-la em outra campanha, evento ou foto.

Especifique a ordem no Library Inspector

Use o novo Library inspector para especificar como será a ordem padrão dentro de cada pasta e projeto na biblioteca do Aperture. Isso dará mais organização e consistência às suas pastas e projetos. Mas você também pode criar uma ordem personalizada ou pedir que o próprio Aperture ordene por nome ou data.

Revelar a Biblioteca

Clique no botão Reveal Library em preferências do Aperture para saber a localização da biblioteca selecionada no Finder.

Opções de agrupamento de versões

Especifique se você deseja que o Aperture agrupe automaticamente as versões recém-criadas com as suas respectivas imagens mais antigas.

Mesclando projetos

Para mesclar dois projetos em um use o modo de visualização Projects e simplesmente arraste o título de um projeto sobre o outro. Mas você também pode selecionar dois ou mais projetos no Library inspector e escolher a opção Merge Projects no menu File.

Mesclar e sincronizar bibliotecas

Para mesclar duas ou mais bibliotecas do Aperture, simplesmente arraste uma biblioteca para a outra. Se algum dos projetos mesclados coincidir com algum já existente na biblioteca o Aperture atualiza automaticamente os itens com os dados mais recentes.

Exportação como biblioteca

Exporte qualquer item ou combinação de itens, por exemplo, projetos, apresentações de slides ou livros, como uma biblioteca independente do Aperture. As bibliotecas independentes podem ser abertas em qualquer Mac com Aperture, sem necessidade de importá-las primeiro para uma biblioteca do Aperture já existente.

Alterne rapidamente entre bibliotecas

Feche uma biblioteca do Aperture e abra outra rapidamente selecionando a biblioteca desejada no submenu Switch to Library, sem necessidade de sair e reiniciar o Aperture.

Menu Recent Libraries

Alterne mais rapidamente entre as bibliotecas usadas com mais frequência. Use o comando Switch to Library para ver uma lista das bibliotecas do Aperture abertas mais recentemente.

Selecione a biblioteca

Mantenha pressionada a tecla Option e abra o Aperture para ver a janela Library Chooser, que apresenta todas as bibliotecas do Aperture disponíveis no seu Mac. Escolha a biblioteca desejada na lista ou clique em Create New para criar uma biblioteca. A janela Library Chooser mostra a localização de cada biblioteca, juntamente com o número de másteres e versões contidos em cada uma delas.

Informação visual na atribuição de palavras-chave

Quando você associar palavras-chave às suas fotos no Viewer arrastando e soltando, o Aperture agora colocará a imagem em destaque e mostrará um alerta de texto "Assign Keywords".

Novos modos de visualização de metadados

O Aperture 3 conta agora com um conjunto aprimorado de modos de visualização de metadados, entre eles GPS, IPTC Core e campos personalizados.

Edição aprimorada na visualização de metadados

O Aperture 3 organiza todos os campos de metadados suportados hierarquicamente em seções que podem ser expandidas e recolhidas. Isso facilita na escolha dos campos que você deseja visualizar.

Pontos de foco

Passe pelo botão Focus Points do painel Camera Info para ver os pontos de foco utilizados pela sua câmera para focar automaticamente a imagem. Clique no botão para ativar e desativar a exibição dos pontos de foco.

Controles editáveis de avaliação, etiquetas e marcadores no painel de metadados

O Aperture 3 permite alterar as avaliações, colocar etiquetas coloridas e ativar e desativar os marcadores no painel de metadados.

Modo de visualização de metadados em tamanho maior

Alterne para o modo de visualização Large Caption quando inserir legendas. Nesse modo de visualização, o Aperture aumenta o tamanho do campo e da fonte, facilitando a leitura da legenda.

Data de criação IPTC na escolha de datas

O campo Date Created já vem preenchido com a data e horário atual. Os botões de seleção facilitam a digitação de uma determinada data e horário no formato correto.

Reorganização dos campos no painel de metadados

Clique e arraste os nomes dos campos quando desejar para reorganizar os metadados na ordem em que preferir.

Busca por etiqueta

Localize fotos em toda a sua biblioteca pela cor da etiqueta. Você pode procurar etiquetas de várias cores diferentes simultaneamente. Por exemplo, peça que o Aperture localize todas as fotos identificadas com etiquetas verde e azul.

Busca por tipo de arquivo

O Aperture 3 permite buscar as imagens por tipo, por exemplo, RAW, JPEG ou TIFF, assim como arquivos de áudio e videoclipes.

Busca pelo nome do álbum ou caminho do projeto

Localize imagens pelo álbum em que elas se encontram ou pela hierarquia da pasta configurada na sua biblioteca do Aperture.

Histograma aprimorado

Use o novo histograma, redesenhado e mais nítido, para ver mais claramente as interseções dos canais de vermelho, verde e azul.

Atalho para equilíbrio de branco

Para selecionar o conta-gotas White Balance, pressione Command-Shift-W em vez de selecioná-lo manualmente.

Menu pop-up de ajustes

Inclua facilmente ferramentas para ajuste de imagens usando o menu pop-up simplificado localizado na parte superior do Adjustments inspector. As ferramentas de ajuste com um ponto ao lado do nome já estão disponíveis no Inspector.

Criando várias instâncias de ajustes

Aplique vários ajustes de um único tipo a diferentes partes de uma imagem criando várias composições de ajuste para cada ajuste. Por exemplo, configure um ajuste Levels para compor um céu perfeito. Em seguida, inclua outra composição de ajuste Levels para aperfeiçoar determinados tons de pele. Para incluir outra instância de um ajuste, selecione a opção Add New no menu pop-up Action de cada composição de ajuste.

Novos botões automáticos

Ajuste rapidamente as exposições com a ajuda dos novos botões Auto disponíveis nas composições de ajuste Exposure, Levels e Curves.

Filtro de aberração cromática

Remova o excesso de cor que pode acontecer nas bordas por problemas ópticos com a ajuda do novo filtro Chromatic Aberration. Os ajustes podem ser retocados e removidos, se necessário, para se obter o resultado desejado.

Nova e poderosa ferramenta Curves

Use a nova ferramenta Curves para ajustar a exposição e as cores. Os ajustes de curvas podem ser aplicados aos canais de cada cor individualmente, RGB e à luminosidade. É possível definir pontos de preto, branco e meio-tom, assim como colocar pontos personalizados ao longo da curva, usando a ferramenta. Todos os ajustes Curves podem ser retocados e removidos, se necessário, para se obter o resultado desejado.

Modo linear ou gama corrigido

A ferramenta Curves pode operar de duas formas: Linear e Gama corrigido, o que for mais indicado para a imagem. O modo linear é melhor para uma faixa mais ampla de dados e destaques, enquanto o gama corrigido é mais útil para sombras.

Suporte a faixas na ferramenta Curves

Como a ferramenta Curves suporta faixa estendida, às vezes disponível em imagens RAW, você pode configurar o controle Range da ferramenta Curves para Extended para ver os dados "além da faixa" passíveis de recuperação. Use os controles da ferramenta Curves para desconsiderar os destaques e melhorar os detalhes das áreas em destaque. Ou configure a faixa para Shadows e o foco para o quadrante esquerdo inferior da curva do tom para ajustes de sombra ainda mais precisos.

Pincéis rápidos

Use o novo menu pop-up Quick Brushes da barra de ferramentas Adjustments para ter acesso imediato a 15 pincéis prontos para serem usados para as tarefas de aperfeiçoamento mais comuns. Entre os Quick Brushes estão Skin Smoothing, Polarize, Intensify Contrast, Tint e outros.

Suavização da pele

Use o novo pincel Skin Smoothing para aplicar um leve efeito esfumaçado para dar uma aparência mais suave à pele. Use os controles Radius, Detail e Intensity para refinar seus ajustes.

Ajuda de plug-ins

Use o novo comando Edit with Plug-in para localizar e acessar plug-ins de edição baixados e instalados no Aperture.

Detecção de rostos faltando

Use o comando Detect Missing Faces para que a foto selecionada seja verificada novamente e os rostos correspondentes não detectados na primeira varredura sejam localizados.

Plano de fundo do Faces

O Aperture permite ocultar ou exibir o painel de cortiça do Faces.

Ver rostos por projeto, álbum ou pasta

Em vez de vez de mostrar todas as pessoas identificadas da sua biblioteca, o Aperture permite limitar a rostos em uma determinada pasta, projeto ou álbum. Com isso você agiliza a localização das fotos de uma determinada pessoa.

Suporte a registros de trajeto do GPS

No Aperture, você pode atribuir os locais às fotos importando o registro do trajeto de um aparelho GPS. Em seguida, basta arrastar as fotos para o trajeto para que o Aperture sincronize as fotos com os dados de localização do registro. Você também pode ajustar o fuso horário do trajeto no Aperture.

Suporte aos dados de GPS do iPhone

Importe dados de localização GPS das fotos tiradas com o seu iPhone com GPS diretamente para o Aperture. Em seguida, use esses dados para associar os locais às fotos já armazenadas na sua biblioteca.

Navegando pelos caminhos

Use os menus pop-up Places Path Navigator do modo de visualização Places para ir para qualquer país, estado, província, cidade ou ponto turístico onde as fotos foram tiradas.

Movendo os pinos

Para acertar a localização e corrigir erros do GPS, clique no botão Move Pins e arraste os pinos identificadores de localização para o novo ponto no mapa.

Novo comando de zoom

Quer dar um zoom mais rápido em um mapa? Pressione Command e arraste o mouse para criar um retângulo de seleção sobre a parte do mapa que você deseja ver para que o Aperture dê zoom na área selecionada de forma que preencha toda a janela do mapa.

Removendo uma localização

Selecione Remove Location no menu Action do Places para remover dados de GPS associados a qualquer foto.

Publicando no Flickr

Publique do Aperture diretamente na sua conta do Flickr. Caso tenha informado os locais das fotos, o Aperture incluirá as informações de GPS para que as fotos sejam devidamente situadas no Flickr. Os álbuns publicados serão atualizados automaticamente sempre que você incluir, remover ou editar alguma foto.

Reprodução com a barra de espaço

Para reproduzir ou dar pausa em um vídeo, pressione a barra de espaço depois de selecionar o clipe de vídeo ou áudio desejado.

JPEG a partir de um quadro

O Aperture permite criar uma imagem JPEG estática a partir de qualquer quadro de um videoclipe.

Importando anexos de áudio

Se você usou um microfone na sua SLR digital para gravar áudio, o Aperture pode importar esse áudio e anexá-lo à respectiva foto.

Reprodutor de anexo de áudio

Se você selecionar uma foto que tenha anexo de áudio, o Metadata inspector apresentará controles de áudio para que você possa reproduzi-lo e editá-lo.

Anexando arquivo de áudio

Transforme qualquer clipe de áudio de um projeto em um anexo de áudio o vinculando a uma determinada imagem. Uma vez anexado, o clipe de áudio ficará atrelado à imagem e poderá ser reproduzido com a ajuda o Metadata inspector.

Texto nos slides

Além de texto no slide título principal, você também pode adicionar texto em qualquer slide, na fonte, estilo e cor que você preferir. O Aperture permite incluir texto de campos específicos como Date, Location e Title, ou texto personalizado em cada slide.

Títulos principais

Todas as apresentações de slides, inclusive os temas já prontos, permitem incluir um slide título principal. Você também pode definir a fonte, estilo e cor que preferir para o primeiro slide.

Preferência de exibição da apresentação dos slides

Especifique a tela em que você deseja que as apresentações sejam mostradas, a principal ou a secundária. Isso permitirá rodar o Aperture no modo apresentador em um notebook e usar um projetor para mostrar a apresentação para o seu público

Definindo a proporção da imagem

Escolha entre as várias opções disponíveis, entre elas HDTV, iPhone, ou a proporção da tela do seu computador.

Navegador de áudio do Aperture

Use o Audio browser para acessar os clipes e trilhas de áudio associados aos videoclipes armazenados na sua biblioteca do Aperture. Isso facilita a composição da trilha sonora para a sua apresentação de slides.

Controles de áudio

Controle o volume, fade in e fade out de cada clipe de áudio e vídeo inserido na sua apresentação de slides.

A mesma foto na página

Selecione a opção Same Photo Per Page para que o Aperture use uma determinada foto selecionada em cada página impressa. Você pode usar essa opção, por exemplo, para imprimir uma página com várias cópias da mesma foto em tamanho menor na mesma página.

Recorte para preencher

Se os locais para as fotos em um layout não forem do mesmo tamanho das suas fotos, use essa opção para que as fotos sejam recortadas automaticamente e se encaixem perfeitamente nos seus devidos locais. Você também pode ajustar o posicionamento das fotos clicando duas vezes em uma foto para encaixá-las perfeitamente ao local necessário.

Bordas

O Aperture 3 permite inserir bordas de largura e cor personalizadas às imagens que serão impressas.

Cabeçalhos personalizados

Personalize suas impressões colocando um título, subtítulo ou seu próprio logo no cabeçalho de qualquer impressão ou folha de contato.

Numeração automática de página

O Aperture pode numerar as páginas das folhas de contato e impressões.

Linhas de comentário

Quando incluir notas e linhas de comentário às folhas de contato, agora é possível especificar o número de linhas de comentário que aparecerão abaixo das fotos.